Guerra nas Ruas
Durante uma guerra entre gangues nas ruas, o detetive Manny Rodriguez narra os passos de sua investigação para chegar ao centro de todo esse caos. Porém, para solucionar a onda de crimes, antes ele precisa identificar quais policiais estão ao seu lado e quais fazem parte da rede criminosa que domina a região. Quando a violência atinge sua vida fora da delegacia, Rodriguez decide que a briga agora é pessoal.
Título original: